University College, Oxford

Grace

Univ has the longest grace of any Oxford (and perhaps Cambridge) College. It is read before every Formal Hall, which takes place every night except Saturday at Univ.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

The reading is performed by a Scholar of the College, the same person doing it for a whole week, and whoever is sitting at the head of High Table (typically the Master, but maybe just the most senior Fellow at the table if the Master is not dining). The Scholar says the lines beginning "SCHOL."; the Fellow says the lines beginning "RESP.".

Related Topics:
Scholar - High Table - Fellow

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

The Scholar does not need to know it by heart, although it is not unusual for people to do so.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

GRATIARIUM ACTIO IN COLLEGIO MAGNAE AULAE UNIVERSITATIS QUOTIDIE ANTE MENSAM DICENDA.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SCHOL. Benedictus sit Deus in donis suis.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RESP. Et sanctus in omnibus operibus suis.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SCHOL. Adiutorium nostrum in Nomine Domini.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RESP. Qui fecit coelum et terras.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SCHOL. Sit Nomen Domini benedictum.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RESP. Ab hoc tempore usque in saecula.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SCHOL. Domine Deus, Resurrectio et Vita credentium, Qui semper es laudandus tam in viventibus quam in defunctis, gratias Tibi agimus pro omnibus Fundatoribus caeterisque Benefactoribus nostris, quorum beneficiis hic ad pietatem et ad studia literarum alimur: Te rogantes ut nos, hisce Tuis donis ad Tuam gloriam recte utentes, una cum iis ad vitam immortalem perducamur. Per Jesum Christum Dominum nostrum.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RESP. Amen.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SCHOL. Deus det vivis gratiam, defunctis requiem: Ecclesiae, Reginae, Regnoque nostro, pacem et concordiam: et nobis peccatoribus vitam aeternam.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RESP. Amen.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~