The X-Files (season 6)

This article contains episode information and plot summaries from the television show The X-Files.

Agua Mala

• Guest starring Darren McGavin as Arthur Dales

Having been re-assigned to the X-Files, Mulder and Scully are looking forward to cases again. Instead, Arthur Dales, now living in a Florida trailer park, calls the agents for help when a neighbouring family disappears; and, with a hurricane approaching, Mulder and Scully find themselves trapped with a group of residents in a building where there really is something in the water.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Note that "Agua Mala" translates into "Bad Water" in Spanish.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~