The Twilight Zone

:Note, this page is about the television series and its two revivals. For other uses of The Twilight Zone see The Twilight Zone (disambiguation)

Trivia

• The original series title "The Twilight Zone" was translated to French "La quatrième dimension" (the fourth dimension). The first revival series (1985-88) became "La cinquième dimension" (the fifth dimension), and was aired on French TV channel "la Cinq" (the five). The second revival series (2002) was translated to "La treizième dimension" (the thirteenth dimension), and was aired on French cable channel "13ème rue" (13th street).
• The first revival series was translated to Spanish as "La Dimensión Desconocida" (the unknown dimension) in México.
• Serling's image can be seen in the opening credits of both revival series. In the 1980s version, he appears as a ghostly image just before the title comes on screen, while he can be seen among other images during the opening credits of the 2002 version.