Romanization

:In Antiquity, Romanization describes the spread of Roman culture and language.

Overview/Summary

The chart below shows the most common phonemic transcription romanization used for several different alphabets. While it is sufficient for many casual users, there are multiple alternatives used for each alphabet, and many exceptions. For details, consult each of the language sections below. (Because the number of Hangul characters are prohibitively large, only the first characters are provided in the following table.)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ROMANIZEDGreekRussian (Cyrillic)HebrewArabicKatakanaHangul

Related Topics:
Greek - Russian - Cyrillic - Hebrew - Arabic - Katakana - Hangul

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

AAАַ, ֲ, ָدَ, دَ, ﺍ ? ﺎ, دَىاア

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

AIי ַ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

BБבּﺏ ﺑ ﺒ ﺐㅂ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

CHΧЧㅊ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

CHIチ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

DΔДדﺩ ? ﺪ, ﺽ ﺿ ﻀ ﺾㄷ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

DHﺫ ? ﺬ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

EΕЭ, ֱ, י ֵֶ, ֵ, י ֶ エ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

FΦФפ (final ף )ﻑ ﻓ ﻔ ﻒ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

FUフ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

GΓГגㄱ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

GHﻍ ﻏ ﻐ ﻎ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Hח, הﻩ ﻫ ﻬ ﻪ, ﺡ ﺣ ﺤ ﺢㅎ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

HAハ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

HEヘ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

HIヒ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

HOホ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

IΗ, Ι, ΥИִ, י ִدِイ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

IYدِي

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Jﺝ ﺟ ﺠ ﺞㅈ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

JJㅉ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KΚКכּ (final ךּ ), קﻙ ﻛ ﻜ ﻚㅋ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KAカ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KEケ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KHХכ (final ך )ﺥ ﺧ ﺨ ﺦ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KIキ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KKㄲ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KOコ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

KUク

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

LΛЛלﻝ ﻟ ﻠ ﻞ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MΜМמ (final ם )ﻡ ﻣ ﻤ ﻢㅁ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MAマ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MEメ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MIミ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MOモ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MUム

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NΝНנ (final ן )ﻥ ﻧ ﻨ ﻦㄴ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NAナ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NEネ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NIニ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NOノ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

NUヌ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

OΟ, ΩО, ֳ, וֹֹオ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

PΠПפּ (final ףּ )ㅍ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

PPㅃ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

PSΨ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Qﻕ ﻗ ﻘ ﻖ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RΡРרﺭ ? ﺮㄹ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RAラ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

REレ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RIリ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ROロ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

RUル

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SΣ Сס, שֹﺱ ﺳ ﺴ ﺲ, ﺹ ﺻ ﺼ ﺺㅅ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SAサ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SEセ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SHШשﺵ ﺷ ﺸ ﺶ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SHCHЩ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SHIシ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SOソ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SSㅆ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

SUス

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TΤТט, תּ, תﺕ ﺗ ﺘ ﺖ, ﻁ ﻃ ﻄ ﻂㅌ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TAタ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TEテ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

THΘﺙ ﺛ ﺜ ﺚ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TOト

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TSЦצ (final ץ )

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TSUツ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

TTㄸ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

UУ, וֻּدُウ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

UWدُو

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

VBВב, ו, וו

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Wﻭ ? ﻮ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

WAワ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

WEヱ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

WIヰ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

WOヲ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

XΞ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

YЙ, Ыיﻱ ﻳ ﻴ ﻲ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

YAЯヤ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

YEЕ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

YOЁヨ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

YUЮユ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ZΖЗזﺯ ? ﺰ, ﻅ ﻇ ﻈ ﻆ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ZHЖ

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~