Persian language

Nomenclature

Persian, the more widely used name of the language in English, is the Hellenized form of the native term Parsi. Farsi is the Arabicized form of Parsi, due to a lack of the /p/ phoneme in Standard Arabic. Its use in the English language is very recent (since the 1970s). Native Persian speakers typically call it "Fârsi" in modern usage. ISO, the Academy of Persian Language and Literature, and many other sources call the language Persian. The government of Afghanistan uses both "Dari" and "Persian" in English communications.

Related Topics:
English - ISO - Academy of Persian Language and Literature

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

The Academy of Persian Language and Literature as well as many lexicographers have announced that "Farsi" is not the appropriate term to use for the Persian language in English. In the ISO 639-1, the local names form the basis for the language codes and for this reason "fa" is the designation for the Persian language in that system.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~