Microsoft Store
 

Bratislava


 

History

See also: History of Bratislava (includes the development of the ethnic structure and important personalities)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Names of the city

The main known names of the town were as follows:

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

: 805/7 (maybe): Wratisslaburgium, Pisonium (Latin)

Related Topics:
Wratisslaburgium - Latin

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

: late 9th century(?): Braslava (?)(assumed medieval Slavic form, probably after a Slav prince Braslav)

Related Topics:
9th century - Slavic - Braslav

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:around 850 : Istropolis (Greek, stems from the christianisation period, has been later used by king Matthias Corvinus)

Related Topics:
Greek - Christianisation - Matthias Corvinus

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:907: Brezalauspurc(h) (the first sure name; found in the Salzburg Annals; according to some sources derived from Braslava—see above; according to newer sources: derived from the name Predslav, the 3rd son of Svätopluk - see also after 1001; note that "P" and "B" are very often interchanged in Austrian and Bavarian local and family names as Bavarian accent does not differentiate between them)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:after 1001: Preslav(v)a Civitas (Latin) (this name has been found only recently on coins)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1002: Poson (Hungarian form, probably after the 9th century Slav prince Bo?an)

Related Topics:
Hungarian - 9th century

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1042: Brezesburg

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1045: Bosenburg

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1048: Brecesburg

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1052: Poson, Brezisburg, Bresburc, Preslawaspurch

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1098: Prespurch

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1107: Bosan

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1108: Preburch, Bosania, Prespurch, Bresbruch, Prespuerch, Brespurg, Posonia, Possen

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1109: Bosan, Presburch

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1142: Poson

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1143: Bosonium

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1146: Bosan

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1147: Prespurch

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1151 and 1163/4: Posonium (Latin, origin like Poson above)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1172 and 1194: Poson

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1189: Bosonium, Brezburc, Bosonium quod Prespurc teutonice nuncupatur, Brisburc, Posonium

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1197: Posony

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:1217: Posonia

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

: ...

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:later also:

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - German: Pressburg, Preßburg

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

::- Greek: Istropolis (meaning "the Danube City")

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - Latin: Posonium

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - Hungarian: Pozsony

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - Slovak: Pressporek (1773), Pre?porok (later) – stems from the German form

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - Czech: Pre?purk

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - French: Pressbourg, later: Presbourg – see e. g. the corresponding street name in Paris : rue de Presbourg

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:: - English: Pressburg(h)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

: 1918 temporarily: Wilsonovo mesto (i. e. "Wilson City", after U.S. President Woodrow Wilson)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

:since 1919: Bratislava (official name, origin disputed: according to older sources it is a mutilation of the old Slavic form Braslava, other say it is an invention by the US-president Wilson, according to newer sources it was created in the early 19th century by members of the Slovak movement and is derived (by mistake) from the name of the Bohemian ruler Bretislav)

Related Topics:
Bohemia - Bretislav

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~