Microsoft Store
 

Afrikaans language


 

Sociolinguistics

Afrikaans is the first language of approximately 60% of South Africa's whites, and over 90% of the "Coloured" (mixed-race) population. Large numbers of black, Asian, and English-speaking whites also speak it as a second language.

Related Topics:
Whites - Coloured - Asian

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

It is also widely spoken in Namibia, where it has had constitutional recognition as a national, not official, language since independence in 1990. Prior to independence, Afrikaans, along with German, had equal status as an official language. There is a much smaller number of Afrikaans speakers among Zimbabwe's white minority, but most left the country in 1980.

Related Topics:
Namibia - 1990 - Zimbabwe - 1980

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Many South Africans living and working in Australia, New Zealand, Canada, the United States and the United Kingdom are also Afrikaans speakers.

Related Topics:
Australia - New Zealand - Canada - United States - United Kingdom

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Afrikaans has been influential in the development of South African English. Many Afrikaans loanwords have found their way into South African English, such as "veld", "braai", "boomslang", and "lekker". A few words in standard English are derived from Afrikaans, such as "trek", "spoor", and, of course, apartheid.

Related Topics:
South African English - Braai - Trek - Apartheid

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

In 1976, high school students in Soweto began the rebellion that contributed to the end of apartheid and the whites-only government of South Africa. This has been credited to that government's decision that Afrikaans rather than English be used as the language of instruction in non-White schools. However, many historians argue that the language issue was largely a smokescreen. Afrikaans is more widely spoken than English (and is, in fact, spoken by a majority of residents in two of South Africa's nine provinces), so most children may not have objected to the use of Afrikaans per se. Rather, it was the further directive, within the instructional language directive, that non-White (i.e., Black, Coloured and Indian) South African children be denied instruction in all but the most basic topics of mathematics, sciences, fine arts, etc., on the theory they would never need to know those subjects because they would never have occaision to use such an education. See History of South Africa.

Related Topics:
1976 - Soweto - Apartheid - South Africa - History of South Africa

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Under South Africa's multiracial Constitution of 1994, Afrikaans remains an official language, but there are now nine other official languages, in addition to English, with which it has equal status. The new dispensation means that Afrikaans is often downgraded in favour of English, or to accommodate the other official languages. In 1996, for example, the South African Broadcasting Corporation reduced the amount of television airtime in Afrikaans, while South African Airways dropped its Afrikaans name Suid-Afrikaanse Lugdiens from its livery. Similarly, South Africa's diplomatic missions overseas now only display the name of the country in English and their host country's language, but not in Afrikaans.

Related Topics:
Constitution - 1994 - 1996 - South African Broadcasting Corporation - Television - South African Airways - Diplomatic mission

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Although these moves have angered Afrikaans speakers, the language has remained strong, with Afrikaans newspapers and magazines continuing to have wide circulations, and a pay-TV channel in Afrikaans called KykNet being launched in 1999 and an Afrikaans music channel, MK89, in 2005.

Related Topics:
KykNet - 1999

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Although Afrikaans has diverged from Dutch over the past three centuries, it still shares 85 per cent of its vocabulary with that language, and Afrikaans speakers are able to learn Dutch within a comparatively short amount of time. Native Dutch pick up Afrikaans even more quickly, due to its simple grammar. This has enabled Dutch companies to outsource their call centre operations to South Africa, thereby taking advantage of lower labour costs.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~